• cms-image-000021956.jpg

    Паходжанне і мова старавераў Мёрскага раёна

      Як вядома, стараверы складаюць найбуйнейшую з этнаканфесійных меншасцяў у Мёрскім раёне.   Яны прыйшлі сюды з Пскоўшчыны. А Пскоўская вобласць, як вядома, мяжуе з Віцебскай вобласцю на ...

  • cms-image-000021011.jpg

    Аб гэтак званых “эпіцэнах”

    Аб гэтак званых “эпіцэнах” і аб іх пашырэньні ў сучаснай беларускай мове Эпіцэны (1)   ці словы (назоўнікі) супольнага або агульнага роду складаюць маргінальную гісторыю мовы  і ...

  • cms-image-000020362.jpg

    “Беларускія гаворкі ў Краслаўскім раёне Латвіі”. Прадмова да беларускага чытача

    Больш за 100 гадоў таму ў адным з артыкулаў Яўхім Карскі напісаў, што праз 100 гадоў беларускіх гаворак ужо ня будзе, бо яны не вытрымаюць ...

  • cms-image-000017679.jpg

    Дзесяць самых частых памылак у беларускай мове

    Хутка палепшыць мову – лёгка. Да такой высновы прыйшла кампанія “Праўны пераклад”, якая цягам году вывучала пісьмовыя крыніцы сучаснай беларускай мовы – матар’ялы ў СМІ, ...

  • cms-image-000017313.jpg

    Берэшыт, альбо што тоіць габрэйская мова….

    Трымаючы ў руках упершыню тэкст на габрэйскай мове ў чалавека, напэўна, узнікне пытанне: як жа тут справіцца, як здолець звязаць усе гэтыя рыскі, кропачкі, завітушкі ...

  • cms-image-000016841.jpg

    Беларуская лацінка

    Вельмі часта можна пачуць меркаванне, што лацінка функцыянавала толькі дзякуючы прымусовай паланізацыі, адукацыі насельніцтва беларускіх зямель толькі на польскай мове, незнаёмасці беларусаў з кірыліцай і ...

  • cms-image-000016694.jpg

    «Лацінізацыя» моваў СССР

    Спецыфікай беларускай мовы у ХІХ – пачатку ХХ стагоддзя было суіснаванне двух алфавітаў – “грамадзянкі” і лацінкі. Пасля падзелу Беларусі паміж ІІ Рэччу Паспалітай і ...

  • cms-image-000016607.jpg

    Да гісторыі пытання: фемінісцкая крытыка мовы

    Ілюструючы студэнткам і студэнтам важнасць экстралінгвістычнага кантэксту пры перакладзе, я праводжу маленькі эксперымент: прашу перакласці просты сказ. Я кажу: уявіце, што вы перакладаеце якісь верш, ...

  • cms-image-000016574.jpg

    Беларуска-літоўскія паралелі ў народнай астраноміі

    У шырокі спектр анамастычных даследванняў уключаны такі разрад уласных імёнаў як астронімы. Астронімы - гэта назвы аб'ектаў на зорным небе, якія можна ўбачыць неўзброеным вокам: ...

  • cms-image-000016242.jpg

    Трасянска – беларускі слоўнік

    Да нас у рэдакцыю патрапіў нумар «часапіся» «Студэнцкая думка» № 7 ад 1989 года! Займальная, трэба сказаць, рэч. Газета аб тым, чым жыла моладзь у ...

get_img

Афэрта тыдня

Сачы за Arche

Хочаш памагчы “ARCHE”?
Дзякуем за ўвагу і падтрымку!

Скласьці ахвяраваньне